Posted by : Lady Bellalice Blackthorn martes, 17 de abril de 2012

Hay cosas que se pierden en la traducción, por que hay palabras en inglés que son prácticamente imposibles de traducir al español, pero aun asi... Dios, esa pareja juntos son dinamita!!! Amo los post de Cassie donde habla con su marido!

Cassie: Estoy recibiendo preguntas en tumblr de personas quienes quieren saber por que no he estado reportando las cosas que tu dices ultimamente. 
Mi esposo: Dejé de hablarte en cuanto me di cuenta que publicabas todo lo que digo. 
Cassie: No lo había notado. Entonces, cual es tu pareja favorita de Los Instrumentos Mortales?
El: Mi pareja favorita? Tengo que tener una pareja favorita? 
Cassie: Seguro. 
El: Magnus/Simon. 
Cassie: MAGNUS/SIMON? 
Él: Es la pareja del "despues de cientos de años y cuando todos los demás han muerto, totalmente consideras  a los tipos como una opción, hermano."
Cassie: Magnus está jugando una apuesta muy grande en tu cabeza. 
Él: Es el modo de Magnus. 


Entonces, ese team como se llamaría??? 


Fuente: Cassandra Clare
Traducción: Cazadores de Sombras/Ciudades Mecánicas
Artículo: Cazadores de Sombras/Ciudades Mecánicas

Si tomas información, por favor respeta las fuentes.

4 comentarios:

  1. No lo había considerado. Pero ver a Darren Criss en esa foto, echó a volar mi imaginación, :3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No se donde lo lei, y no estoy dando falsas esperanzas, pero en algun lugar lei que Cassie lo tenía como opción para Magnus. Eso no quiere decir que le vayan a dar el papel, como ya hemos aprendido a la mala...

      Eliminar

Saca tu estela y pon tu runa en esta entrada

Contadores

días online
demonios muertos
runas dibujadas
galerías
capítulos de fic

Temas Populares

Social

Archivo