Posted by : Lady Bellalice Blackthorn
jueves, 24 de noviembre de 2011
Esta es una nota vieja/nueva de Jamie para la revista Wonderland. Su oríginal salió en Noviembre del año 2009. Pero aún cuando es una entrevista pasada no ha perdido su actualidad para nosotros que queremos conocer a quien va a representar a Jace.
En la entrevista Jamie habla sobre su carrera, sobre como comenzó a actuar, lo que ha sido para él trabajar en dos grandes franquicias: Harry Potter y Crepúsculo. Y sobre todo bromea. Sobre todo. Sobre sí mismo, su trabajo, su vida...
Confieso que en un principio la idea de que Jamie hiciera el papel de Jace no me convenció demasiado, (la verdad es que no me hubiera convencido ningún actor); poco a poco he ido conociendo a este joven encantador, de 23 años recién cumplidos que aún no termina de creerse que la gente está interesada en sus entrevistas. Esto último es quizás la razón por la cual termino de comprarlo. Porque Jamie una estrella en ascenso que se ha codeado con grandísimos actores, aún recuerda lo que es tener humildad. Si quieren saber un poquito más sobre Jamie y por qué digo que es humilde, tienen que leer la entrevista.
Haz clic en el vínculo para leerla completamente traducida al español.
“En verdad pensé que la gente iba a saber que estaba bromeando,” dice Jamie Campbell Bower, una nueva adición al franquicia fílmica de Crepúsculo quien recientemente soltó la historia falsa de desnudos, cuando se le preguntó sobre la aparición de su familia de vampiros en el filme por venir, Luna Nueva. “Fue en el Comic-con y el chico de MTV quien estaba entrevistándome dijo algo como, ‘Entonces, Rob [Pattinson] y [Taylor Lautner] se van a quitar la camiseta en las películas- alguna posibilidad de que tú te quites la camiseta?” recuerda cuando el momento comenzó. “Y yo pensé, ‘Bien, voy a jugar con esto’, y yo dije algo como “Si, de hecho. Si. Todos salimos desnudos,” se ríe. “Me sentí muy mal porque Chris Weitz, el director tuvo que escribir una nota de disculpa y yo estaba así como ‘Oh Dios! ¿Qué es lo que he hecho? Lo arruiné todo… Nunca voy a trabajar de nuevo!”
Afortunadamente, sus acciones no le costaron su papel y el parece confiado en que estará de regreso para representar a su personaje, Cayo, para las siguientes entregas en la Serie. Como miembro de los Vulturi- Una orden de vampiros que actúan como protectores de la ley entre la comunidad de vampiros – Campbell Bower se ha unido a la pantalla con Michael Sheen y Dakota Fanning quienes representan al líder Vulturi, Aro, y a la chupasangre mental Jane, respectivamente.
El describe a su familia vampírica teniendo una sensación de malicia sobre ellos, aunque bromea de sobre ellos “no son villanos, sino líderes educados quienes creen en la tradición – así que son más como la familia Real [se ríe]. Michael Sheen sería definitivamente Liz y Christopher Heyerdahl [quien representa a Marco] sería Philip.”
Aunque muchos fans de Crepúsculo se han quedado decepcionados de que la escena de desnudo haya sido fabricada, Campbell Bower es simplemente demasiado amable al expandirse sobre cómo sería su idea propia del cómo los Vulturi harían su entrada.
“Sería como esa escena de Los Soñadores,” bromea. “Yo y Michael Sheen en un baño juntos y Dakota entrando y diciendo ‘Oh! Lo siento… lo siento por eso’ [adoptando una voz comprensiva] ‘No, está bien. Ven aquí!’ – todos estaríamos ahí, fumando pipas [se ríe].”
Habiendo descubierto una sed por la actuación a corta edad, Campbell Bower empezó a involucrarse en producciones escolares y la National Youth Music Theatre, y para la edad de catorce decidió que actuar sería la carrera para él. El más adelante conoce a un agente que lo envía a audicionar para el musical gótico de Tim Burton, Sweeney Todd.
“Mi primera reunión, conocí a Susie Figgis, la directora de casting. Y mi segunda reunión – cuando estaba en realidad leyendo – fue en frente de Burton,” recuerda. “Estaba pensando, ‘Oh Dios mío, esto es tan bizarro – debería estar en la escuela justo ahora. Esto es aterrador!’. Entonces el mismo día tuve que cantar para Stephen Sondheim, el director musical. Y luego como una semana después recibí una llamada diciéndome que conseguí el papel. Así fue el principio del fin!” se ríe.
“[Sobre Sweeney Todd] Tenía 18 años, cara de novato, los ojos como platos y un trabajo con todos estos estupendos actores. La gente me decía ‘Golpea tu marca!’ y yo estaba así como ‘Si, si,’ pero por dentro estaba ‘?Qué significa eso? ¿Que se supone que debo hacer? ¿Qué es la marca? De algún modo de me abrí camino a través de mucho de ello, pero fue una experiencia de aprendizaje muy buena.”
Aunque el mundo de la actuación es algo que claramente Campbell Bower disfruta, él admite que aún está ajustándose al medio de Hollywood. En particular al mundo de Crepúsculo. “Es interesante ver cómo trabaja todo el mundo de Crepúsculo. Es muy extraño – aún lo encuentro muy, muy raro. Solo porque no creo que hubiera estado tan obsesionado con algo como eso en toda mi vida- esa obsesión con una obra en particular de la literatura. [Filmando Luna Nueva] fue muy divertido pero también muy aterrador,” confiesa. “No tengo un impacto en el mundo y entonces vas y trabajas con Rob y Kristen [Stewart] y Dakota y Michael todos estos actores fenomenales quien han tenido tal impacto en el mundo y que son tan grandiosos en lo que hacen. Es como “Mierda! ¿Qué estoy haciendo aquí?’ Pero ellos son muy amables y prácticamente me facilitaron todo”.
Y mientras Campbell Bower ha disfrutado su tiempo trabajando en la película de vampiros, el está bastante confiado que será capaz de permanecer relativamente anónimo a pesar del éxito del filme, a diferencia del protagonista de Crepúsculo Robert Pattinson.
“Aún puedo caminar por las calles de Londres sin personas que me empujen a los taxis,” se ríe. “Todo lo que está pasando con Rob es que, él es en verdad un gran actor y el representa a su personaje fantásticamente. La gente estaba obsesionada con los libros antes de que la película incluso saliera y obsesionada con el personaje de Edward y creo que eso es aún con lo que la gente está obsesionada.”
Hay otra novela de fantasía que se ha convertido en franquicia fílmica en la que Campbell Bower también se las ha arreglado para involucrarse recientemente – Harry Potter. “Es un prospecto aterrador entrar a hacer Harry Potter. Aterrador. Pero es muy agradable ver que tanto dinero le invierten y que tan increíble pueden hacerlo. Leaveston Studios es ahora Potter Studios – No creo que otra película haya hecho eso en años. Pero todas las personas que están trabajando en Potter también trabajaron en Sweeney Todd lo que es bastante agradable.”
Campbell Bower estará apareciendo en escenas de recuerdos como uno de los personajes clave de la Serie, Gellert Grindelwald, quien es uno de los pocos magos que reta las habilidades mágicas del mago en jefe, Albus Dumbledore (quien es representado en pantalla por Michael Gambon), y al mismo tiempo es el único que ha capturado su corazón.
“Tengo escenas con un joven Michael Gambon – no con Michael Gambon, sino un chico que representa a un joven Michael Gambon,” dice Jamie sobre sus experiencias en el foro. Y a pesar de representar amantes en pantalla, el no puede recordar el nombre de su compañero [Es Toby Regbo]. “Es horrible,” suspira. “Es mi amante – pero solo estuvimos en el set por un día.”
Entonces, fue Campbell Bower un fan de la serie de novela? “Lo fui, sí. Pero era mucho más joven cuando el primer libro salió y luego como que perdí interés y me interesé más por las chicas. Fue así como, ‘Los libros son aburridos! Las chicas son mucho más divertidas. A la mierda con estos bodrios Potter! Me largo a buscarme una damisela!” Y como salió eso?. “Mal. Muy mal.”
Entonces con Potter y Crepúsculo en la línea, podremos esperar ver a Jamie Campbell Bower en más franquicias fílmicas? “Creo que lo que es grandioso de las franquicias es que tu sabes que estás en un trabajo por los próximos tantos años siguientes y creo que esa seguridad sería absolutamente fenomenal, pero visto de otro modo, me gusta no tener idea de lo que va a pasar después. Puedo estar sin trabajo por meses y luego conseguir otro que me lleve a un lugar completamente diferente y es una historia completamente diferente y todo es muy nuevo y emocionante y me da un montón de oportunidad de cómo trabajar en desarrollar un personaje. Me gustaría hacer una franquicia en la que pudiera estar involucrado de principio a fin.”
Fuera del mundo de las franquicias está el próximo estreno, London Boulevard, donde Campbell Bower está de nuevo reunido con una cuadrilla de actores de alto nivel incluído Colin Farrel, Keira Knightley y Anna Friel. “Soy un gran fan de Anna Friel!” señala un tanto protector. “Ella es adorable. Creo que es increíble,” declara, haberse convertido en un gran admirador de la actriz desde que la miró en una producción reciente de Breakfast At Tiffany’s.
En London Bulevard él representa el papel de ChicoBlanco – “un personaje que ha caído en este mundo de drogas que no termina de entender y es como un niño bonito queriendo ser un chico rudo. Tiene rastas y dientes de oro, anillos y cadenas y el tipo.” Es una descripción que suena tan diferente a la apariencia actual del actor que casi podría ser otra broma de Jamie Campbell Bower.
“No,” él ríe. “En realidad estoy siendo mortalmente serio esta vez. Esto es verdad,” él insiste. “Esto es en serio verdad.”
Y por supuesto, no podía faltar el reglamentario photoshoot!.
Que lo disfruten.
Fuente: Scans revista Wonderland Noviembre de 2009
Vía: Diario Twilight
Traducción: Ciudades Mecánicas
Artículo: Ciudades Mecánicas
Si tomas información, por favor respeta las fuentes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Saca tu estela y pon tu runa en esta entrada